03.02.2012 • News

Leistungsgemeinschaft Beschallungstechnik: Alarmierungstexte in drei Sprachen

Leistungsgemeinschaft Beschallungstechnik: Alarmierungstexte in drei Sprachen. Die Leistungsgemeinschaft Beschallungstechnik im ZVEI-Fachverband hat Alarmierungstexte zur Räumung, ...

Leistungsgemeinschaft Beschallungstechnik: Alarmierungstexte in drei Sprachen. Die Leistungsgemeinschaft Beschallungstechnik im ZVEI-Fachverband hat Alarmierungstexte zur Räumung, zur Warnung, zur Entwarnung usw. aufzeichnen lassen.

Sie wurden von Muttersprachlern auf deutsch, englisch und französisch gesprochen und auf einem USB-Stick gespeichert. Zusätzlich sind Test- und Messsignale sowie verschiedene Gongtöne aufgespielt.

Derartige Texte werden beispielsweise als Sprachdurchsagen für die Evakuierung von Gebäuden benötigt.

Die Aufnahmen können von Errichterfirmen von Sprachalarmanlagen und elektroakustischen Notfallwarnsystemen direkt eingesetzt werden oder als Muster für eigene Texte dienen.

Betreiber beispielsweise von Schulen, Verwaltungen, Sport- und Versammlungsstätten oder Hotels können damit vorhandene Durchsagetexte selbst aktualisieren oder ergänzen.

VIP

Das VIP-Interview in GIT SICHERHEIT

Das VIP-Interview in GIT SICHERHEIT

Wir stellen Macherinnen und Macher in Sachen Sicherheit vor. Lesen Sie zum Beispiel, was der Bayer-Sicherheitschefin Dr. Alexandra Forster wichtig ist - und wer außerdem in unserer "VIP Lounge" Platz genommen hat.

JVA & Forensik

Sicherheit für JVA und Forensiken

Sicherheit für JVA und Forensiken

GIT SICHERHEIT beleuchtet organisatorische, bauliche und speziell sicherheitstechnische Konzepte - und gibt praktische Handlungsempfehlungen. In Zusammenarbeit mit dem Verband für Sicherheitstechnik VfS.

Meist gelesen

Photo

19. BfV/VSW-Sicherheitstagung

Am 19. März 2026 findet die 19. BfV/VSW-Sicherheitstagung statt. Die Veranstaltung richtet der VSW-Bundesverband dieses Jahr wieder gemeinsam mit dem Bundesamt für Verfassungsschutz in Berlin aus.